Water Service Outage on Riverview Ct and Carlos Aguirre St
Service notice / Aviso de servicio
Water Service Outage on Riverview Ct and Carlos Aguirre St
Interrupción del servicio de agua en Riverview Ct y Carlos Aguirre St
Las dos noches, de 9:00 PM a 5:00 AM
Las casas en el área marcada en el mapa
Water service will be off overnight on Wednesday, September 16 and Thursday, September 17, from 9:00 PM to 5:00 AM, for homes around Riverview Ct and Carlos Aguirre St while crews make improvements to the water system.
El servicio de agua se va a cortar durante la noche el miércoles 16 y el jueves 17 de septiembre, de 9:00 PM a 5:00 AM, en las casas por Riverview Ct y Carlos Aguirre St, mientras las cuadrillas hacen mejoras al sistema de agua.
Please don't run household water (faucets, showers, washers, dishwashers) while the work is going on. Fill up what you'll need for the night before 9:00 PM.
Por favor no use el agua de la casa (llaves, regaderas, lavadoras, lavaplatos) mientras se hace el trabajo. Llene lo que vaya a necesitar para la noche antes de las 9:00 PM.
Questions or a problem after service comes back? Send us a message through Sunland Park Connect.
¿Tiene preguntas o algún problema cuando regrese el servicio? Mándenos un mensaje por Sunland Park Connect.
