Help Make Doña Ana County
Route Ready
Tell the County where the roads flood, close, or get dangerous — and which routes you depend on to get to work, school, and the doctor. Public input is open through November 1, 2026.
Cuéntele al Condado dónde se inundan, se cierran o se ponen peligrosas las calles, y qué rutas usa para llegar al trabajo, la escuela y el doctor. Los comentarios están abiertos hasta el 1 de noviembre de 2026.
What is Route Ready?
Doña Ana County is building the Route Ready: Road Network Resilience Plan, a federally funded, countywide look at how to make our roads safer and more reliable. The plan studies existing conditions, gathers community input, and identifies ways to handle flooding, growth, emergency access, and other challenges on county roads.
Route Ready is a planning effort, not a construction project. It will guide future transportation decisions, partnerships, projects, and funding.
¿Qué es Rutas Preparadas?
El Condado de Doña Ana está desarrollando Rutas Preparadas: Plan de Resiliencia de la Red Vial, un esfuerzo con fondos federales en todo el condado para lograr caminos más seguros y confiables. El plan revisa las condiciones actuales, recopila comentarios de la comunidad e identifica cómo enfrentar inundaciones, crecimiento, acceso de emergencia y otros retos en las carreteras del condado.
Rutas Preparadas es un plan, no un proyecto de construcción. Servirá para orientar futuras decisiones de transporte, alianzas, proyectos y financiamiento.
What the plan will studyQué estudiará el plan
-
Roadway hazards & disruptions
Flooding, extreme weather, closures, and other events that cut off access.
Inundaciones, clima extremo, cierres y otros eventos que afectan el acceso.
-
Emergency access & alternate routes
Critical routes for emergency response, evacuation, and neighborhoods with only one way in or out.
Rutas esenciales para emergencias, evacuación y colonias con una sola entrada o salida.
-
Roadway connectivity
How roads connect people to jobs, schools, health care, businesses, and essential services.
Cómo las carreteras conectan a la gente con empleos, escuelas, servicios de salud, negocios y servicios esenciales.
-
Future conditions
How growth, changing travel needs, and long-term resilience may affect the road network.
Cómo el crecimiento, las nuevas necesidades de transporte y la resiliencia a largo plazo pueden afectar la red vial.
Project timelineCalendario del proyecto
- Summer 2026Verano 2026 Project launch & awareness Lanzamiento y difusión
- Fall 2026Otoño 2026 Existing conditions & community input Condiciones actuales y participación de la comunidad We are here / Estamos aquí
- Winter–Spring 2027Invierno–primavera 2027 Priorities & strategies Prioridades y estrategias
- Summer–Fall 2027Verano–otoño 2027 Draft plan & public review Borrador del plan y revisión pública
- Fall–Winter 2028Otoño–invierno 2028 Final plan Plan final
Route Ready is a Doña Ana County project. The City of Sunland Park is sharing this opportunity as a partner community. / Rutas Preparadas es un proyecto del Condado de Doña Ana. La Ciudad de Sunland Park comparte esta oportunidad como comunidad participante.