A Note From Un Aviso De
Parks & Recreation Parques y Recreación
September 18, 2026 18 de septiembre de 2026
Parks & Recreation has three updates for this weekend: the Sports Complex closes early today, a chess tournament has been canceled, and Fiestas Patrias is tomorrow.
Parques y Recreación tiene tres avisos para este fin de semana: el Complejo Deportivo cierra temprano hoy, se canceló un torneo de ajedrez y mañana son las Fiestas Patrias.
Sports Complex Closes at 5 PM Today El Complejo Deportivo cierra hoy a las 5 PM
The Sunland Park Sports Complex, 4700 McNutt Rd., closes at 5 PM today, September 18, 2026, for an event.
El Complejo Deportivo de Sunland Park, 4700 McNutt Rd., cierra hoy, 18 de septiembre de 2026, a las 5 PM por un evento.
Chess Tournament Canceled Torneo de ajedrez cancelado
The Sunland Park Super Open Championship, scheduled for September 19–20, 2026, at the Sunland Park Multigenerational Center, has been canceled. Any updates will be posted on the City website and social media.
El torneo The Sunland Park Super Open Championship, programado para el 19 y 20 de septiembre de 2026 en el Centro Multigeneracional de Sunland Park, fue cancelado. Cualquier novedad se publicará en el sitio web y las redes sociales de la Ciudad.
Fiestas Patrias Is Tomorrow Mañana son las Fiestas Patrias
Join us for a free, family-friendly celebration of Mexican Independence Day with local vendors, Lucha Libre, an El Grito ceremony, fireworks, and live music.
Acompáñenos en una celebración familiar y gratuita del Día de la Independencia de México con vendedores locales, Lucha Libre, la ceremonia del Grito, fuegos artificiales y música en vivo.
Schedule Highlights / Lo más destacado del programa
Upcoming City Events Próximos eventos de la Ciudad
Questions about a city event? Call (575) 589-7565. Thank you for your understanding.
¿Preguntas sobre un evento de la Ciudad? Llame al (575) 589-7565. Gracias por su comprensión.