Traffic Alert Alerta de Tráfico

Road Work Notice: Futurity Drive

Aviso de Trabajo en la Vía: Futurity Drive

Starting September 1, expect flaggers, cones, and brief lane closures along Futurity Drive as crews complete short-term work in the roadway.

A partir del 1 de septiembre, espere banderilleros, conos y cierres breves de carril en Futurity Drive mientras las cuadrillas realizan trabajo temporal en la vía.

When Cuándo
Starts Sept. 1 Inicia el 1 de sept.
Hours Horario
8 a.m. – 4 p.m. 8 a.m. – 4 p.m.
Where Dónde
Along Futurity Drive A lo largo de Futurity Drive
Heads Up Aviso
Flaggers on site Banderilleros presentes

What's Happening

Qué Está Pasando

The City hired LOI Engineers to check the soil under Futurity Drive. Crews will dig eight small test holes, take samples, and fill each one back in and patch the road before moving to the next spot. This helps the City plan road improvements down the line.

La Ciudad contrató a LOI Engineers para revisar el suelo debajo de Futurity Drive. Las cuadrillas harán ocho pequeños pozos de prueba, tomarán muestras, y rellenarán y repararán cada uno antes de continuar al siguiente. Esto ayuda a la Ciudad a planificar mejoras futuras en la vía.

What to Expect

Qué Esperar

  • You may see work crews, cones, and flaggers along Futurity Drive
  • Please slow down and follow directions from flaggers
  • Give yourself a little extra time if you're driving through the area
  • Work may take more than one day
  • Es posible que vea cuadrillas, conos y banderilleros en Futurity Drive
  • Por favor reduzca la velocidad y siga las indicaciones de los banderilleros
  • Dese un poco más de tiempo si maneja por el área
  • El trabajo podría tomar más de un día

Project Documents

Documentos del Proyecto

Questions?

¿Preguntas?

City of Sunland Park Public Information Office

Oficina de Información Pública de la Ciudad de Sunland Park

[Phone Number]  |  [Email Address]  |  www.sunlandpark-nm.gov