City of Sunland Park notice
Aviso de la Ciudad de Sunland Park
City offices closed for Labor Day
Oficinas de la ciudad cerradas por Labor Day
All City of Sunland Park offices will be closed on Monday, September 7, 2026 in observance of Labor Day. Emergency services will remain fully operational. Regular business hours resume on Tuesday, September 8.
Todas las oficinas de la Ciudad de Sunland Park van a estar cerradas el lunes 7 de septiembre de 2026 por el Día del Trabajo. Los servicios de emergencia seguirán operando con normalidad. El horario regular se reanuda el martes 8 de septiembre.
Closed
Cerrado
Mon / Lun
Sept 7
All city offices and non-emergency services
Todas las oficinas y servicios que no son de emergencia
Reopen
Reapertura
Tue / Mar
Sept 8
Normal business hours, 8 a.m. to 5 p.m.
Horario normal, de 8 a.m. a 5 p.m.
Always open
Siempre abierto
24 / 7
911
Police, fire and medical emergencies
Policía, bomberos y emergencias médicas
What is closed
Qué está cerrado
- City Hall and all administrative offices
- Utility billing and payment windows
- Municipal Court
- Community Development and Public Works front counters
- El Ayuntamiento y todas las oficinas administrativas
- Ventanillas de facturación y pagos de servicios públicos
- La Corte Municipal
- Mostradores de Desarrollo Comunitario y Obras Públicas
What stays available
Qué sigue disponible
- Police and Fire emergency response
- Online payments and service requests at sunlandpark-nm.gov
- The Sunland Park Connect app for non-emergency reports
- Respuesta de emergencia de Policía y Bomberos
- Pagos y solicitudes en línea en sunlandpark-nm.gov
- La aplicación Sunland Park Connect para reportes que no son de emergencia
Labor Day honors the workers who built and keep building this community. Thank you to every Sunland Park resident who does that work.
El Día del Trabajo honra a los trabajadores que construyeron y siguen construyendo esta comunidad. Gracias a cada residente de Sunland Park que hace ese trabajo.
Questions? Call City Hall at (575) 589-7565 or visit sunlandpark-nm.gov
¿Preguntas? Llame al Ayuntamiento al (575) 589-7565 o visite sunlandpark-nm.gov